Motor Cycle Store House came from HOLLAND./Welcome to Suicide Customs.

Something very wonderful happened today！ Motor Cycle Store House came from HOLLAND. The event with Jarno was held in Germany in 2018. It was our first reunion since we met at the Custom Bike Show and Motor Bike Expo held in Verona, Italy in 2019. I was so happy that the day would come when we would be able to meet again with our Suicide Customs in Japan.

今日はとっても素敵なことがありました。オランダからMCSの皆さんが我がスーサイドカスタムズに遊びに来てくれたんです。MCSのメンバーJarnoとは2018年のドイツ バードザルツフレンのカスタムバイクショウ、2019年のイタリア ヴェローナでのモーターバイクエキスポで逢ったきりでしたので約4年ぶりの再会でした。どちらのショウもKohのスピードスターが優勝したので私達にとってJarnoは特に想い出深い人でもあります。それにしても、普段から片付けられない症候群のKoh。だがしかし、どこに何が置いてあるのかを完璧に把握しているので少しでも整理整頓しようものなら、アレが無い！コレが無い！と大騒ぎし始めるのが面倒で誰もが掃除しなくなり工場内は荒れ果てていて、さすがのKohでも、これはまずいと思ったらしく数日前から皆で大掃除をした。普段から散らかさないように過ごせばいいのにねー






The new place had also been completed, so we had a fun time showing around there as well.

新しいもう一個の方のスーサイドカスタムズも完成していたのでご案内した。そこで私達は楽しい時間を過ごしました。






Thank you for the cute assortment of ｓweets.

Annemarieからお土産をいただいた。木箱に入っていたお菓子や小物はオランダの伝統的なものばかりなのよ、と優しく教えてもらって、それらは本当に素敵で可愛かった。有り難うございます。オランダには行ったことがないけれど、その国の人に逢うと何となくその人柄がその国を代表するような印象になって、きっとオランダは素敵な国なんだろーな、と想像できる。なので私達もどこかの国へ行く時は日本人を代表するような気持ちで謙虚に礼儀正しく優しく過ごせたらいーな、と思いました。またいつか、世界のどこかでお逢いしましょう！その日が楽しみです。